Porque hay que entender a la gente del lugar donde uno vive y porque también quiero que me entiendan: Curso de Oregonés impartido a distancia en Oregon TV.
Lección primera: "El pues"
Oregon TV es un programa aragonés del estilo Vaya semanita vasco, donde con mucho humor presentan rasgos propios de los aragoneses. En una de las cenas con los compis del trabajo enchufaron el youtube, me estuvieron enseñando vídeos como éste, y nos reímos un buen rato. El uso de "pues" ya lo entiendo/domino, pero creo que todavía me tengo que estudiar el sistema de medida que utilizan por aquí:
Pero no os asustéis porque no hace falta que hagáis un curso intensivo de oregonés para venir por estas tierras: yo me ofrezco a hacer de traductora oficial para todo el que venga :-)
Mostrando entradas con la etiqueta Teruel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teruel. Mostrar todas las entradas
martes, 1 de junio de 2010
lunes, 31 de mayo de 2010
Y aquí vuelvo...
Después de alcanzar mi marca personal de permanencia en Teruel:
fui (con ilusión)
reí (con la gente que quiero)
y volví (al día a día)
Y ya no quiero intentar un nuevo récord.
fui (con ilusión)
reí (con la gente que quiero)
y volví (al día a día)
Y ya no quiero intentar un nuevo récord.
jueves, 27 de mayo de 2010
Jueves rojo
No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar
No vas a volver a sentirte único
Algo especial algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar
Esto es lo mejor que podría pasarnos
Sigamos caminos separados
Esto es lo mejor tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos
No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Sigues igual y nunca vas a cambiar
Ya se que jamás vas a equivocarte
Pero ya no eres importante
Y pronto alguien ocupara tu lugar
Esto es lo mejor que podría pasarnos
Sigamos caminos separados
Esto es lo mejor tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos
Volver mis soldados a casa
Pero tu guerra no va a terminar
Me insultas no hay quien te aguante
En tu cabeza está el eje del mal
No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar
No vas a volver a sentirte único
Algo especial algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar
No va a volver a pasarnos esto
Y no es cuestión de tiempo
Esto está más que muerto
No va a volver a pasarnos esto
Mi tiempo no es tu tiempo
Y ya ni te respeto ni siento ni quiero ni puedo ya más
La habitación roja es un grupo indie que lleva dando guerra desde finales de los 90. A mí el nombre me suena un poco desde siempre (creo que me llamó la atención por el colorido título), pero a parte de eso poco más puedo decir. Ahora, es uno de los grupos que vienen al Vinilove Festival de Teruel, y resulta que esta canción es uno de los hits de su último trabajo. No puedo decir si este disco es mejor o peor que los anteriores, ni hablar de su trayectoria como grupo: simplemente no tengo ni idea. Pero esta canción me gusta, y me gusta la perspectiva de volver a un concierto para ver cómo se llena el escenario de música. No lo puedo negar: ¡estoy deseando que llegue ese fin de semana! Mientras, seguiré descubriendo los grupos que vienen en mi aventura particular. Todavía estáis a tiempo de apuntaros, ¿os animáis? :-)
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar
No vas a volver a sentirte único
Algo especial algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar
Esto es lo mejor que podría pasarnos
Sigamos caminos separados
Esto es lo mejor tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos
No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Sigues igual y nunca vas a cambiar
Ya se que jamás vas a equivocarte
Pero ya no eres importante
Y pronto alguien ocupara tu lugar
Esto es lo mejor que podría pasarnos
Sigamos caminos separados
Esto es lo mejor tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos
Volver mis soldados a casa
Pero tu guerra no va a terminar
Me insultas no hay quien te aguante
En tu cabeza está el eje del mal
No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar
No vas a volver a sentirte único
Algo especial algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar
No va a volver a pasarnos esto
Y no es cuestión de tiempo
Esto está más que muerto
No va a volver a pasarnos esto
Mi tiempo no es tu tiempo
Y ya ni te respeto ni siento ni quiero ni puedo ya más
La habitación roja es un grupo indie que lleva dando guerra desde finales de los 90. A mí el nombre me suena un poco desde siempre (creo que me llamó la atención por el colorido título), pero a parte de eso poco más puedo decir. Ahora, es uno de los grupos que vienen al Vinilove Festival de Teruel, y resulta que esta canción es uno de los hits de su último trabajo. No puedo decir si este disco es mejor o peor que los anteriores, ni hablar de su trayectoria como grupo: simplemente no tengo ni idea. Pero esta canción me gusta, y me gusta la perspectiva de volver a un concierto para ver cómo se llena el escenario de música. No lo puedo negar: ¡estoy deseando que llegue ese fin de semana! Mientras, seguiré descubriendo los grupos que vienen en mi aventura particular. Todavía estáis a tiempo de apuntaros, ¿os animáis? :-)
miércoles, 19 de mayo de 2010
Step remix
telepatía para mi arquitecto de sonrisas
El gimnasio es un lugar que nunca me ha atraído especialmente. Cuando estaba en el colegio/instituto era de las que se quedaba detrás hablando y llegaba de las últimas a la meta. No soy una persona competitiva en general y para los deportes eso no es un punto a favor. Me mentalicé de que ir al gym no tiene por qué ser una experiencia horrible, y he de reconocer que he pasado más tiempo allí del que hubiera pensado por aquel entonces. Sólo es cuestión de elegir de forma adecuada la actividad a realizar.
A mí cada vez me da más pereza ir a la sala de musculación, por mucho iPod que me ponga y mucho tío cachas que se exhiba. De hecho, me molesta la gente que va al gimnasio como quien va de tiendas a mirar escaparates. Además somos tramposos con nosotros mismos y a menudo no realizamos un ejercicio compensado porque depende mucho de las fuerzas y del estado de ánimo que tengamos ese día. Por eso suelo preferir las clases colectivas, donde no me tengo que preocupar ni de la música y durante una hora intento concentrarme sólo en hacer lo que me dicen y dejar de pensar en las mil cosas que pasan por mi cabeza (aunque una hora es demasiado tiempo...). Durante unos meses hice, por necesidad, pilates: tantas horas para acabar la tesis se notaron no sólo en las sillas de mi casa sino también en todo mi cuerpo en tensión (a parte de otros daños colaterales). No era mi actividad favorita pero funcionaba. Después descubrí que la bicicleta elíptica no se me daba mal y poco a poco fui aumentando mi resistencia. En realidad, me subía a correr cada vez más rápido y más tiempo en un intento desesperado de dejar todo atrás. Es inútil para eso, os lo advierto, pero uno duerme estupendamente después.
Ahora que tengo más tiempo libre he vuelto al gimnasio, pero esta vez a clases de step. Todavía no soy una experta, pero voy mejorando poco a poco. Y me he enganchado sobre todo por la música marchosa que pone esta profesora. Eso tiene un peligro: como me guste la canción el cuerpo quiere moverse a su aire y no seguir la coreografía. Ayer, entre Beyoncé y Shakira sonó... sorpresa sorpresa: ¡un remix de la canción "Se me enamora el alma" de Isabel Pantoja! Yo me sonreía mientras saltaba de lado a lado del step, jugando al juego de las diferencias con las tres cantantes (seguro que a vosotros también os salen más que siete, ¿verdad? jajaja). Eso sí, como el próximo sábado me pongan esa canción, me voy de la discoteca: ¡prometido!
El gimnasio es un lugar que nunca me ha atraído especialmente. Cuando estaba en el colegio/instituto era de las que se quedaba detrás hablando y llegaba de las últimas a la meta. No soy una persona competitiva en general y para los deportes eso no es un punto a favor. Me mentalicé de que ir al gym no tiene por qué ser una experiencia horrible, y he de reconocer que he pasado más tiempo allí del que hubiera pensado por aquel entonces. Sólo es cuestión de elegir de forma adecuada la actividad a realizar.
A mí cada vez me da más pereza ir a la sala de musculación, por mucho iPod que me ponga y mucho tío cachas que se exhiba. De hecho, me molesta la gente que va al gimnasio como quien va de tiendas a mirar escaparates. Además somos tramposos con nosotros mismos y a menudo no realizamos un ejercicio compensado porque depende mucho de las fuerzas y del estado de ánimo que tengamos ese día. Por eso suelo preferir las clases colectivas, donde no me tengo que preocupar ni de la música y durante una hora intento concentrarme sólo en hacer lo que me dicen y dejar de pensar en las mil cosas que pasan por mi cabeza (aunque una hora es demasiado tiempo...). Durante unos meses hice, por necesidad, pilates: tantas horas para acabar la tesis se notaron no sólo en las sillas de mi casa sino también en todo mi cuerpo en tensión (a parte de otros daños colaterales). No era mi actividad favorita pero funcionaba. Después descubrí que la bicicleta elíptica no se me daba mal y poco a poco fui aumentando mi resistencia. En realidad, me subía a correr cada vez más rápido y más tiempo en un intento desesperado de dejar todo atrás. Es inútil para eso, os lo advierto, pero uno duerme estupendamente después.
Ahora que tengo más tiempo libre he vuelto al gimnasio, pero esta vez a clases de step. Todavía no soy una experta, pero voy mejorando poco a poco. Y me he enganchado sobre todo por la música marchosa que pone esta profesora. Eso tiene un peligro: como me guste la canción el cuerpo quiere moverse a su aire y no seguir la coreografía. Ayer, entre Beyoncé y Shakira sonó... sorpresa sorpresa: ¡un remix de la canción "Se me enamora el alma" de Isabel Pantoja! Yo me sonreía mientras saltaba de lado a lado del step, jugando al juego de las diferencias con las tres cantantes (seguro que a vosotros también os salen más que siete, ¿verdad? jajaja). Eso sí, como el próximo sábado me pongan esa canción, me voy de la discoteca: ¡prometido!
lunes, 17 de mayo de 2010
Como vengas...
... puede que salgas en mi blog. Cuidadín cuidadín... ¿a que vas al blog? ;-)
Este fin de semana he tenido una visita muy especial: ¡¡una familia al completo!! Y como invitada estrella: ¡una futura cosmonauta rusa¡ Así que he estado muy bien acompañada en un finde que podría haber sido muy gris pero que gracias a ellos fue soleado y lleno de sonrisas. Disfrutamos de la obligada visita guiada por la ciudad y los manjares culinarios turolenses, hicimos una excursión a Albarracín (¡cómo me gusta ese pueblo!), compramos los productos típicos para dejar constancia de que estuvieron aquí (super-jamón incluido) y nos dedicamos a estar tan tranquilamente, que también hace falta.
Un fin de semana estupendo en una maravillosa compañía: ¡gracias por la visita!
PD: La foto es de Albarracín, donde un chico muy majo sintió la responsabilidad de hacernos una foto bonita, porque ¿cómo negarse si alguien señala su maravillosa cámara y se lo pide alguien con una gran sonrisa? No falla, jajaja ;-)
Este fin de semana he tenido una visita muy especial: ¡¡una familia al completo!! Y como invitada estrella: ¡una futura cosmonauta rusa¡ Así que he estado muy bien acompañada en un finde que podría haber sido muy gris pero que gracias a ellos fue soleado y lleno de sonrisas. Disfrutamos de la obligada visita guiada por la ciudad y los manjares culinarios turolenses, hicimos una excursión a Albarracín (¡cómo me gusta ese pueblo!), compramos los productos típicos para dejar constancia de que estuvieron aquí (super-jamón incluido) y nos dedicamos a estar tan tranquilamente, que también hace falta.
Un fin de semana estupendo en una maravillosa compañía: ¡gracias por la visita!
PD: La foto es de Albarracín, donde un chico muy majo sintió la responsabilidad de hacernos una foto bonita, porque ¿cómo negarse si alguien señala su maravillosa cámara y se lo pide alguien con una gran sonrisa? No falla, jajaja ;-)
jueves, 13 de mayo de 2010
Alternativas
Esta temporada lejo de la capi me está haciendo valorar (todavía más) el esfuerzo que se hace por sobrevivir en el resto de España a nivel cultural. Si hace unos días os contaba que Teruel va a contar con su propio festival de música independiente, ahora descubro que Cáceres va a tener su propia Salita del cómic. Curioso nombre para esta iniciativa: ¿ironía y/o consciencia del tamaño y alcance de la exposición? En cualquier caso, muy curioso :-)
España es mucho más que Madrid y Barcelona, aunque a veces los medios de comunicación se olviden de ello.
miércoles, 12 de mayo de 2010
Granizada primaveral
Este vídeo me lo enseñó una compañera del trabajo por la tarde. Ya os conté que desde nuestra oficina sentimos la granizada (al irme por la noche todavía quedaban restos del granizo en la plaza del Torico), pero desde aquí perdimos la perspectiva de lo que en realidad estaba ocurriendo fuera... ¡¡INCREÍBLE!!
Esta vez ya veis que no miento ;-)
Esta vez ya veis que no miento ;-)
Primavera
Pero ¡qué bonita es la primavera! Todo el invierno esperando a que empiece a hacer sol y buen tiempo, a que el campo esté verde y lleno de flores, que los pájaros canten... Insisto: ¡qué bonita es la primavera!
Hay quien tiene su primaverómetro personal: con sus primeros estornudos dan por iniciada la temporada primaveral y saben que su acompañante más fiel durante algunos días serán los kleenex. Otros, menos afortunados en el tema de las fidelidades, reciben la llegada de la primavera con un cansancio extremo que les impide levantarse de un brinco por la mañana. Es la versión melancólica de la primavera, es decir, la astemia primaveral.
Pero no os vayáis a pensar que todo son malas noticias en estas fechas: qué decir del cóctel de hormonas, poca ropa y calor que sufren por igual los alérgicos y los meláncolicos y que de nuevo nos recuerda ¡qué bonita es la primavera!
Os propongo un poco de música para celebrar que es miércoles, que en Teruel hacía 5ºC esta mañana (hemos mejorado: ayer eran 3ºC...), que el sol ya empieza a estar tímido y juega al escondite para regalarnos una tarde lluviosa (aunque Teruel no cuente como clima tropical en la lluvia se le parece últimamente). Y para celebrar que, pese a todo, ¡estamos en primavera!
En versión clásica:
En versión melancólica:
En versión rumbera:
ACTUALIZACIÓN: ¿quién dijo clima tropical? Aquí hoy no se conforma con llover, tiene que granizar hasta dejarlo todo blanco. Y no son exageraciones de una semi-andaluza nómada:
Fotos de la terraza del centro donde trabajo (izquierda) y en la plaza del Torico a las 14.30 de la tarde (derecha)...
Hay quien tiene su primaverómetro personal: con sus primeros estornudos dan por iniciada la temporada primaveral y saben que su acompañante más fiel durante algunos días serán los kleenex. Otros, menos afortunados en el tema de las fidelidades, reciben la llegada de la primavera con un cansancio extremo que les impide levantarse de un brinco por la mañana. Es la versión melancólica de la primavera, es decir, la astemia primaveral.
Pero no os vayáis a pensar que todo son malas noticias en estas fechas: qué decir del cóctel de hormonas, poca ropa y calor que sufren por igual los alérgicos y los meláncolicos y que de nuevo nos recuerda ¡qué bonita es la primavera!
Os propongo un poco de música para celebrar que es miércoles, que en Teruel hacía 5ºC esta mañana (hemos mejorado: ayer eran 3ºC...), que el sol ya empieza a estar tímido y juega al escondite para regalarnos una tarde lluviosa (aunque Teruel no cuente como clima tropical en la lluvia se le parece últimamente). Y para celebrar que, pese a todo, ¡estamos en primavera!
En versión clásica:
En versión melancólica:
En versión rumbera:
ACTUALIZACIÓN: ¿quién dijo clima tropical? Aquí hoy no se conforma con llover, tiene que granizar hasta dejarlo todo blanco. Y no son exageraciones de una semi-andaluza nómada:
Fotos de la terraza del centro donde trabajo (izquierda) y en la plaza del Torico a las 14.30 de la tarde (derecha)...
domingo, 2 de mayo de 2010
Si Mahoma no va a la montaña...
... la montaña va a Mahoma
Ayer, leyendo El diario de Teruel en un momento de egocentrismo total (llevábamos saliendo tres días consecutivos en el periódico por la reunión científica que habíamos organizado aquí, con entrevistas incluidas), me entero de que Teruel va a tener su propio festival del música independiente: el Vinilove Festival Teruel con un cartel más que interesante. Tengo que reconocer que esta pequeña ciudad todavía sigue sorprendiéndome...
Ya me veo mañana explicando en mi centro quiénes son los grupos y qué música tocan, a ver si engaño a alguno para darse una vuelta esos días y escuchar a Love of Lesbian y el Sr. Chinarro.
Y todos vosotros tenéis ahora una razón más si os apetece venir a Teruel: se abre la agenda de visitas para junio :-)
Ayer, leyendo El diario de Teruel en un momento de egocentrismo total (llevábamos saliendo tres días consecutivos en el periódico por la reunión científica que habíamos organizado aquí, con entrevistas incluidas), me entero de que Teruel va a tener su propio festival del música independiente: el Vinilove Festival Teruel con un cartel más que interesante. Tengo que reconocer que esta pequeña ciudad todavía sigue sorprendiéndome...
Ya me veo mañana explicando en mi centro quiénes son los grupos y qué música tocan, a ver si engaño a alguno para darse una vuelta esos días y escuchar a Love of Lesbian y el Sr. Chinarro.
Y todos vosotros tenéis ahora una razón más si os apetece venir a Teruel: se abre la agenda de visitas para junio :-)
martes, 20 de abril de 2010
Torres de leyenda
La arquitectura mudéjar de Teruel es única y por ello fue declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1986. La catedral, la iglesia de San Pedro y las torres de San Martín y de El Salvador forman parte de este conjunto arquitéctonico, y hasta ahora todos los que han venido a visitarme han quedado impresionados por la decoración en cerámica que recubre estos monumentos.
Como ya sabéis, estoy haciendo puntos para ver si me contratan a tiempo parcial en la oficina de información y turismo y por ello hago recopilación de historias de la ciudad. Hace no mucho haciendo zapping me encontré viendo un programa en Aragón TV que contaba la leyenda de la construcción de las torres de San Martín y El Salvador:
Omar y Abdalá eran dos amigos y arquitectos mudéjares que vivían en Teruel que se enamoraron de una joven y hermosa dama mudéjar llamada Zoraida. Ella no podía elegir entre estos dos pretendientes y entonces su padre decidió que quien construyera una bella torre en el menor tiempo posible conseguiría la mano de su hija. Ambos construyeron su torre en secreto, tapándolas con andamios y telas para que no fueran visibles hasta el último día. Omar terminó en un tiempo récord la torre de San Martín, mientras que Abdalá construyó la Torre de El Salvador. Cuando Omar descubrió su torre, todos vieron con tristeza que estaba ligeramente inclinada y por tanto perdió la mano de su amada. Desesperado por su derrota y para no ver a Zoraida en brazos de Abdalá, se arrojó desde lo alto de su torre.
Las dos torres son preciosas, y la torre inclinada de San Martín se ve al final de la calle donde vivo. Creo que asomarme al balconcillo y ver la torre desde ahí me dio una razón más para decidirme por mi nueva casa. ¿No tenéis ya un poco más de curiosidad por venir a conocer esta estupenda ciudad? :-)
PD: Razón científica que explica la inclinación de la torre de San Martín: por su orientación y como es natural, toda la torre no están expuestas al sol el mismo número de horas. Al haber construido la torre en menor tiempo del aconsejado, el secado de los materiales no fue uniforme en todas las caras de la torre, y por ello al final se quedó inclinada.
Como ya sabéis, estoy haciendo puntos para ver si me contratan a tiempo parcial en la oficina de información y turismo y por ello hago recopilación de historias de la ciudad. Hace no mucho haciendo zapping me encontré viendo un programa en Aragón TV que contaba la leyenda de la construcción de las torres de San Martín y El Salvador:
Omar y Abdalá eran dos amigos y arquitectos mudéjares que vivían en Teruel que se enamoraron de una joven y hermosa dama mudéjar llamada Zoraida. Ella no podía elegir entre estos dos pretendientes y entonces su padre decidió que quien construyera una bella torre en el menor tiempo posible conseguiría la mano de su hija. Ambos construyeron su torre en secreto, tapándolas con andamios y telas para que no fueran visibles hasta el último día. Omar terminó en un tiempo récord la torre de San Martín, mientras que Abdalá construyó la Torre de El Salvador. Cuando Omar descubrió su torre, todos vieron con tristeza que estaba ligeramente inclinada y por tanto perdió la mano de su amada. Desesperado por su derrota y para no ver a Zoraida en brazos de Abdalá, se arrojó desde lo alto de su torre.
Las dos torres son preciosas, y la torre inclinada de San Martín se ve al final de la calle donde vivo. Creo que asomarme al balconcillo y ver la torre desde ahí me dio una razón más para decidirme por mi nueva casa. ¿No tenéis ya un poco más de curiosidad por venir a conocer esta estupenda ciudad? :-)
PD: Razón científica que explica la inclinación de la torre de San Martín: por su orientación y como es natural, toda la torre no están expuestas al sol el mismo número de horas. Al haber construido la torre en menor tiempo del aconsejado, el secado de los materiales no fue uniforme en todas las caras de la torre, y por ello al final se quedó inclinada.
lunes, 19 de abril de 2010
Palabras inventadas
El doblaje de la película Alicia en el País de las Maravillas nos ha regalado una nueva palabra en español: mucheza. No sé qué dirá el Sombrerero Loco en inglés, pero me encantó el concepto, o más bien el diálogo entre este personaje y Alicia cuando se reencuentran y, desencantado, no acaba de reconocer a su amiga en la adolescente que tiene enfrente. "¿Dónde está tu mucheza?" cuando ve que algo falta en ella, algo muy importante, justo lo que le hacía grande, especial. Alicia, en el fondo dolida, guarda esas mismas palabras para lanzarlas como arma arrojadiza al final de la película.
Yo también había olvidado mi mucheza, estaba enterrada en el fondo del cajón junto a muchos pequeños detalles que me hacen ser quien soy. Como Alicia, había menguado por beber demasiado de la botella, y encontrar la cantidad exacta de pastel necesaria para recuperar mi tamaño no es tarea fácil. Menos mal que tengo ayuda. Poco a poco he ido saboreando mi pastel multicolor y por ahí anda mi mucheza haciéndose presente para que no se me vuelva a olvidar lo grande y lo pequeña que soy, que puedo ser.
PD: El universo de Tim Burton suele ser suficientemente interesante como para justificar la visita a la sala de cine y no salir defraudado, pero esta vez no puedo recomendar al 100% la película. Después de salir del cine, estuvimos intentando entender por qué esta vez no nos entusiasmó. ¿Será que falla el ritmo, que la actriz que interpreta a Alicia nos pareció sosa, que la Reina de Corazones no daba tanto miedo ni tanta risa, que la música no hacía más dinámica la película, que faltan escenas que recordamos del cuento infantil? No pudimos decidir qué era exactamente, pero le falta algo. Igual es su mucheza, una cualidad que últimamente escasea por ahí...
Actualización: Me dicen que en la versión original Mad Hatter (el Sombrerero Loco) dice: "You were much muchier before. You’ve lost your muchness." La verdad es que suena mejor que la palabra inventada, ¿verdad?
You were much muchier before. You’ve lost your muchness. Sigo creyendo que da mucho que pensar.
Segunda actualización: esta mañana me cuentan en la radio y en internet que el Instituto Cervantes ha convocado por segundo año una votación para encontrar la palabra favorita de los españoles y cuál/cuáles deberían ser incluidas en el diccionario por su uso. Por ahora, mucheza no es una de ellas, pero quién sabe si en unos años también aparece por ahí. Me gusta el mundo de las palabras...
Yo también había olvidado mi mucheza, estaba enterrada en el fondo del cajón junto a muchos pequeños detalles que me hacen ser quien soy. Como Alicia, había menguado por beber demasiado de la botella, y encontrar la cantidad exacta de pastel necesaria para recuperar mi tamaño no es tarea fácil. Menos mal que tengo ayuda. Poco a poco he ido saboreando mi pastel multicolor y por ahí anda mi mucheza haciéndose presente para que no se me vuelva a olvidar lo grande y lo pequeña que soy, que puedo ser.
PD: El universo de Tim Burton suele ser suficientemente interesante como para justificar la visita a la sala de cine y no salir defraudado, pero esta vez no puedo recomendar al 100% la película. Después de salir del cine, estuvimos intentando entender por qué esta vez no nos entusiasmó. ¿Será que falla el ritmo, que la actriz que interpreta a Alicia nos pareció sosa, que la Reina de Corazones no daba tanto miedo ni tanta risa, que la música no hacía más dinámica la película, que faltan escenas que recordamos del cuento infantil? No pudimos decidir qué era exactamente, pero le falta algo. Igual es su mucheza, una cualidad que últimamente escasea por ahí...
Actualización: Me dicen que en la versión original Mad Hatter (el Sombrerero Loco) dice: "You were much muchier before. You’ve lost your muchness." La verdad es que suena mejor que la palabra inventada, ¿verdad?
You were much muchier before. You’ve lost your muchness. Sigo creyendo que da mucho que pensar.
Segunda actualización: esta mañana me cuentan en la radio y en internet que el Instituto Cervantes ha convocado por segundo año una votación para encontrar la palabra favorita de los españoles y cuál/cuáles deberían ser incluidas en el diccionario por su uso. Por ahora, mucheza no es una de ellas, pero quién sabe si en unos años también aparece por ahí. Me gusta el mundo de las palabras...
domingo, 18 de abril de 2010
Fin de semana de abrazos
El viernes salió de Madrid un cargamento de lleno de abrazos rumbo a Teruel. El responsable de custodiar tan valiosa mercancía llegó dispuesto a compartir de nuevo conmigo no sólo visitas turísticas, sino también los pequeños detalles de la vida en común en un pequeño dejá vu. Este fin de semana el tiempo no ha acompañado, pero ha dado igual: levantarnos tarde porque estábamos realmente cansados de la semana, salir a hacer la compra, cocinar juntos, ver una peli en el ordenador para echarnos la siesta, ir al cine, salir de copas, pasear, nada diferente a lo que hace el resto de la gente pero que ha sido muy especial para mí compartirlo contigo este fin de semana.
En mi aventura turolense no hay cafés a media mañana ni comidas en el parque, pero tu apoyo constante está en el aire que respiro para que no dude de todo lo que soy capaz de hacer.
No te preocupes porque guardaré con cuidado todos los abrazos a domicilio que he recibido este fin de semana: son mi tesoro particular.
viernes, 16 de abril de 2010
I'm not there
Después de mi paréntesis vacacional, he retomado las actividades diarias que me voy inventando para que no se me olvide que el mundo gira y yo con él. No siempre vamos al mismo ritmo, es verdad, pero mi alma bailarina me hace buscar movimiento y animación constante para que no me quede parada.
Como ya he comentado por aquí, uno de mis descubrimientos más apreciados en Teruel ha sido el cineclub de la sala Maravillas, y esta semana no podía faltar a mi cita semanal. Después de un intento poco afortunado el miércoles (cambiaron la película y con ello la hora, así que nos obligaron a ir de cañas), ayer salí corriendo de mis clases de danza del vientre para cambiar totalmente de registro musical y ver la película inspirada en Bob Dylan I'm not there. Esta vez fuimos seis compañeros del centro y creo que todo el mundo salió contento de la sala, aunque la película narra historias de la vida de Dylan de manera fragmentada y desordenada, difícil de seguir al principio. Yo no soy una experta, no soy ni tan siquiera fan de este cantante, pero me gustó ver la transformación de su música y su percepción del mundo a partir de las imágenes proyectadas en la gran pantalla. La película empezaba con la canción "Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again", aquí en la versión del Dylan español (guiño grande :-)
y acababa con un enorme Dylan (la única imagen real de él en toda la película) tocando con la armónica "The times they are changin" (aunque no estoy del todo segura).
Me gustó ver esta película en pantalla grande. Recordé que, aunque no acaba de conectar con este cantante, hubo mucho de mí en él durante un tiempo. Y me arrepiento de no haber estado más atenta para haber aprendido un poco más por el camino porque ahora ya no tengo cerca el "Don't look back" para escuchar la verborrea de Dylan en persona ni todos los discos de rarezas. Pero me quedan esos recuerdos. Seguiré pensando que era y soy afortunada por eso.
PD: Y este finde estrenan "Alicia en el País de las Maravillas", al mismo tiempo que en toda España. Siempre me decís que no me puedo quejar y hoy no lo voy a hacer :-)
Como ya he comentado por aquí, uno de mis descubrimientos más apreciados en Teruel ha sido el cineclub de la sala Maravillas, y esta semana no podía faltar a mi cita semanal. Después de un intento poco afortunado el miércoles (cambiaron la película y con ello la hora, así que nos obligaron a ir de cañas), ayer salí corriendo de mis clases de danza del vientre para cambiar totalmente de registro musical y ver la película inspirada en Bob Dylan I'm not there. Esta vez fuimos seis compañeros del centro y creo que todo el mundo salió contento de la sala, aunque la película narra historias de la vida de Dylan de manera fragmentada y desordenada, difícil de seguir al principio. Yo no soy una experta, no soy ni tan siquiera fan de este cantante, pero me gustó ver la transformación de su música y su percepción del mundo a partir de las imágenes proyectadas en la gran pantalla. La película empezaba con la canción "Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again", aquí en la versión del Dylan español (guiño grande :-)
y acababa con un enorme Dylan (la única imagen real de él en toda la película) tocando con la armónica "The times they are changin" (aunque no estoy del todo segura).
Me gustó ver esta película en pantalla grande. Recordé que, aunque no acaba de conectar con este cantante, hubo mucho de mí en él durante un tiempo. Y me arrepiento de no haber estado más atenta para haber aprendido un poco más por el camino porque ahora ya no tengo cerca el "Don't look back" para escuchar la verborrea de Dylan en persona ni todos los discos de rarezas. Pero me quedan esos recuerdos. Seguiré pensando que era y soy afortunada por eso.
PD: Y este finde estrenan "Alicia en el País de las Maravillas", al mismo tiempo que en toda España. Siempre me decís que no me puedo quejar y hoy no lo voy a hacer :-)
miércoles, 14 de abril de 2010
I'm back
Ya estoy de vuelta. Por unos días he cambiado el frío de Teruel por el frío del norte de Europa, y el ambiente familiar de una ciudad pequeña por la mezcla londinense.
Ha sido genial, tanto que el regreso ha sido doblemente duro... Menos mal que en Madrid me esperaban muy buenas noticias que me han hecho volver muy muy contenta :-)
Eso sí, ahora toca ser responsable y lanzarme a trabajar mucho, qué remedio! y empezar a pensar en mi próxima escapada porque esto de viajar... ¡¡me encanta!!
lunes, 29 de marzo de 2010
Un secreto
Me gusta viajar. Bueno, no es que me guste, es que me encanta. Disfruto desde el momento en el que empiezo a mirar fechas y destinos, ya siento que estoy viajando desde mi pantalla del ordenador. El acceso a tanta información con sólo un click del ratón junto al boom de las compañías de bajo coste han hecho accesible y asequible viajar, y nosotros somos los que más podemos disfrutarlo. Mi padre (que también lleva un viajero inquieto dentro) mira con envidia -sana- a sus hijos, que con un ordenador, conexión a internet y un presupuesto limitado son capaces de organizar un viaje por medio mundo.
Pero tened cuidado: viajar provoca adicción. Y lo digo por experiencia, porque después de un tiempo sin una salida a algún sitio desconocido, empiezo a sentir esa necesidad de explorar nuevos mundos. Y tampoco estoy hablando de tener que ir a Jordania o a la Riviera Maya, por poner dos ejemplos, soy igual de feliz si vamos de excursión a la sierra a hacer senderismo o a un humedal a ver pájaros o al pueblo del abuelo de un amigo. El caso es salir de la rutina y ver qué hay en otro sitio diferente al mío.
Mis últimos viajes siempre han tenido el mismo destino: Madrid. Esa ciudad ha dejado de ser mi ciudad para ser un lugar que visitar, aunque todavía no me siento turista allí. Quizás tiene mucho que ver que seguía paseando por sus calles con mirada asombrada, y por más veces que crucé Sol o la Gran Vía, me fijaba en sus edificios y en las personas que me encontraba por la calle. Me gustaba (y me gusta) dirigir mi mirada hacia donde apuntaban los objetivos de las cámaras de fotos, y así descubrir detalles de la ciudad que se me habían pasado por alto por la rutina y las prisas.
Hace mucho tiempo, cuando todo era nuevo para nosotros, nos dedicamos a descubrir nuestra ciudad y los fines de semana íbamos a algún sitio diferente. Así conocimos San Antonio de la Florida, la casa-museo de Sorolla, la basílica de San Francisco el Grande, e hicimos excursiones a los museos grandes. Y durante todo este tiempo fuimos mil veces al teatro, exposiciones y conciertos, aprovechando lo que la ciudad tenía para ofrecernos. Siempre lo disfruté mucho, muchísimo.
Teruel es pequeño. Y mengua cada fin de semana que me quedo aquí, esperando a futuras visitas con las que compartir los pocos rincones que me quedan por descubrir de la ciudad o a exploradores que amplíen los horizontes de mi radio acción. Por eso me asaltó de nuevo la inquietud viajera y no tuve más remedio: mi próximo viaje está a la vuelta de la esquina. Ahora ya no tengo compañero de viaje fijo y han cambiado mis destinos, pero sigo disfrutando con los preparativos y la idea de estar lejos y desconectar durante unos días.
Cuando pesen demasiado
La rutina, el trabajo y la vida en la ciudad
Nos iremos en un viaje infinito
Con esa tonta sensación de libertad
PD: Siempre pensé que éramos más nosotros cuando estábamos lejos de todo. Y eso fue cierto hasta en nuestro último viaje: ya casi éramos dos extraños...
Pero tened cuidado: viajar provoca adicción. Y lo digo por experiencia, porque después de un tiempo sin una salida a algún sitio desconocido, empiezo a sentir esa necesidad de explorar nuevos mundos. Y tampoco estoy hablando de tener que ir a Jordania o a la Riviera Maya, por poner dos ejemplos, soy igual de feliz si vamos de excursión a la sierra a hacer senderismo o a un humedal a ver pájaros o al pueblo del abuelo de un amigo. El caso es salir de la rutina y ver qué hay en otro sitio diferente al mío.
Mis últimos viajes siempre han tenido el mismo destino: Madrid. Esa ciudad ha dejado de ser mi ciudad para ser un lugar que visitar, aunque todavía no me siento turista allí. Quizás tiene mucho que ver que seguía paseando por sus calles con mirada asombrada, y por más veces que crucé Sol o la Gran Vía, me fijaba en sus edificios y en las personas que me encontraba por la calle. Me gustaba (y me gusta) dirigir mi mirada hacia donde apuntaban los objetivos de las cámaras de fotos, y así descubrir detalles de la ciudad que se me habían pasado por alto por la rutina y las prisas.
Hace mucho tiempo, cuando todo era nuevo para nosotros, nos dedicamos a descubrir nuestra ciudad y los fines de semana íbamos a algún sitio diferente. Así conocimos San Antonio de la Florida, la casa-museo de Sorolla, la basílica de San Francisco el Grande, e hicimos excursiones a los museos grandes. Y durante todo este tiempo fuimos mil veces al teatro, exposiciones y conciertos, aprovechando lo que la ciudad tenía para ofrecernos. Siempre lo disfruté mucho, muchísimo.
Teruel es pequeño. Y mengua cada fin de semana que me quedo aquí, esperando a futuras visitas con las que compartir los pocos rincones que me quedan por descubrir de la ciudad o a exploradores que amplíen los horizontes de mi radio acción. Por eso me asaltó de nuevo la inquietud viajera y no tuve más remedio: mi próximo viaje está a la vuelta de la esquina. Ahora ya no tengo compañero de viaje fijo y han cambiado mis destinos, pero sigo disfrutando con los preparativos y la idea de estar lejos y desconectar durante unos días.
Cuando pesen demasiado
La rutina, el trabajo y la vida en la ciudad
Nos iremos en un viaje infinito
Con esa tonta sensación de libertad
PD: Siempre pensé que éramos más nosotros cuando estábamos lejos de todo. Y eso fue cierto hasta en nuestro último viaje: ya casi éramos dos extraños...
jueves, 25 de marzo de 2010
De peli en peli
Ayer estrené el ciclo de cineclub que están poniendo en el cine Maravillas de Teruel. Antes de nada tengo que decir que estoy muy contenta y sorprendida por esta iniciativa conjunta del Ayuntamiento y esta sala de cine (aunque en realidad tendría que decir más bien que es un antiguo teatro reconvertido en cine) porque me va a dar la oportunidad de ver algunas películas muy interesantes que ya daba por perdidas. Una de ellas es Los límites del control, de Jim Jarmusch, que me llamaba la atención porque ha sido rodada en España.
Tenía especial curiosidad por ver las Torres Blancas, un conjunto de edificios de los llamados singulares por los arquitectos, que están cerca de mi antigua casa. Y me sorprendí subiendo con el protagonista por sus escaleras de caracol y en su ascensor rojo, mirando por una de las ventanas que dan hacia la avenida de América, y bañándome en su piscina de la azotea. Y paseando por un Madrid precioso, museos incluídos, con una mirada muy especial...
Fui la única que a le gustó la película. Prometo que no engañé a los otros ocho que venían conmigo (no sé cómo lo hice, pero se apuntó todo el mundo a investigar España a través de los ojos de un director independiente americano). Es cierto que la película es increíblemente lenta, pero ya había visto Flores rotas y no me esperaba una peli de acción precisamente a pesar de la profesión del protagonista. Es cierto que se da información a cuenta gotas, que se sugieren referencias más que mostrarlas implícitamente, que el silencio y el ruido de alrededor cuenta tanto como las palabras, que los colores y las imágenes tienen mucho que contar, que hay que jugar a recomponer la película. Todo eso también es cine. Y a veces se nos olvida.
sábado, 20 de marzo de 2010
Aquellas pequeñas cosas
Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.
Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejó un tiempo de rosas
en un rincón,
en un papel
o en un cajón.
Como un ladrón
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas,
que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonríen tristes y
nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.
Son esas pequeñas cosas. Las que tanto echaba de menos cuando estaba lejos. Las que empecé a echar en falta poco a poco, casi sin darme cuenta, cuando estaba tan cerca.
Son esas pequeñas cosas que se perdieron por el camino, que se nos escaparon por los agujeros de los bolsillos, sigilosamente y sin remedio.
Son todas esas pequeñas cosas...
PD: Esta canción de Serrat ha cerrado el repertorio oficial del concierto de Voces Blancas en la catedral de Teruel. Un concierto curioso, de canciones religiosas y populares, y que como sorpresa final, nos regaló esta canción...
jueves, 11 de marzo de 2010
El super-toro
o más conocido en Teruel como el Torico
Dice la leyenda (o al menos la señora que lleva una tienda de recuerdos en Teruel), que durante la reconquista, los cristianos estaban esperando al amanecer para atacar y recuperar la ciudad de Teruel. Durante la noche, los árabes pusieron antorchas en los cuernos de los toros que estaban en la llanura, para hacer creer a los cristianos que eran muchos más en número. Pero cuando empezó el día, los cristianos descubrieron el engaño, y se lanzaron sin miedo a la reconquista. Por esa razón, la estatua del Torico es pequeña: muestra cómo vieron los cristianos en la distancia los toros.
Sin embargo, nos dieron una explicación muy diferente y mucho más terrenal en la visita guiada al Mausoleo de los Amantes: la estatua es pequeña porque cuando se mandó construir no había dinero para hacerla más grande.
La verdad es que, cuando escuché la primera versión pensé: "el problemas de las proporciones en escultura fue resuelto hace ya mucho tiempo, qué raro..." pero me gustó la historia, así que no puedo resistir contarla también. A veces hace falta un poco de cuento en esta vida, ¿no os parece?
PD: No es que me hayan contratado ya en la Oficia de Turismo de Teruel, sólo buscaba una excusa para poner esta foto con David del pasado fin de semana donde salimos tan guapos y sonrientes, y daros una razón más para venir a visitarme pronto :-)
Dice la leyenda (o al menos la señora que lleva una tienda de recuerdos en Teruel), que durante la reconquista, los cristianos estaban esperando al amanecer para atacar y recuperar la ciudad de Teruel. Durante la noche, los árabes pusieron antorchas en los cuernos de los toros que estaban en la llanura, para hacer creer a los cristianos que eran muchos más en número. Pero cuando empezó el día, los cristianos descubrieron el engaño, y se lanzaron sin miedo a la reconquista. Por esa razón, la estatua del Torico es pequeña: muestra cómo vieron los cristianos en la distancia los toros.
Sin embargo, nos dieron una explicación muy diferente y mucho más terrenal en la visita guiada al Mausoleo de los Amantes: la estatua es pequeña porque cuando se mandó construir no había dinero para hacerla más grande.
La verdad es que, cuando escuché la primera versión pensé: "el problemas de las proporciones en escultura fue resuelto hace ya mucho tiempo, qué raro..." pero me gustó la historia, así que no puedo resistir contarla también. A veces hace falta un poco de cuento en esta vida, ¿no os parece?
PD: No es que me hayan contratado ya en la Oficia de Turismo de Teruel, sólo buscaba una excusa para poner esta foto con David del pasado fin de semana donde salimos tan guapos y sonrientes, y daros una razón más para venir a visitarme pronto :-)
lunes, 8 de marzo de 2010
Descubriendo Teruel
David y Gonzalo han sido mis primeros amigos en venir a comprobar ellos mismos que Teruel existe. Ha sido un fin de semana corto pero intenso, con la visita obligada al Mausoleo de los Amantes, paseo turístico por la ciudad mudéjar, y excursión a Albarracín, pueblo calificado como el más bonito de España (¡ahí es nada!).
No os voy a engañar: este fin de semana hacía frío. No tanto como hoy (Teruel ha amanecido nevado...) pero lo suficiente como para agradecer buenos platos calientes. Y hasta en eso hemos tenido suerte: este fin de semana se celebraba en Teruel la I Ruta del Perolico en Teruel. Así que el sábado por la noche alternamos buenos vinos con guisos de cuchara (sopa campesina, garbanzos y alubias), que nos prepararon para enfrentarnos con energía a la noche loca turolense.
Después de este fin de semana, queda abierta oficialemente la temporada de visitas a Teruel. ¿Quiénes van a ser los próximos valientes? ¡Aquí os espero!
PD: ¡Muchas gracias, chicos, por un fin de semana muy especial! ¡Estoy deseando ver ese book de fotos donde estamos estupendos los tres! :-)
domingo, 21 de febrero de 2010
Adaptándome a la ciudad: vamos de fiesta
He de reconocer que no sabía mucho sobre la ciudad de Teruel antes de venir a vivir aquí. Sin embargo, casi cualquiera ha oído hablar de "los amantes de Teruel", aunque en realidad la mayoría no sabemos cuál es su historia.
Según la tradición, tanto Isabel como Diego, los dos enamorados, eran de buena familia, pero con la diferencia de que ella era hija única (y por tanto, heredera de la fortuna familiar), mientras que Diego era el segundo hijo y no tenía derecho a ninguna herencia. Como estaban realmente enamorados, el padre de Isabel dio cinco años a Diego para que se forjara una fortuna, y por aquella época sólo se podía conseguir en el campo de batalla. Una semana antes de que cumpliera el plazo, se corrió la voz en Teruel de que Diego había muerto, e Isabel fue casada con un rico pretendiente. Sin embargo, no era cierto, y Diego volvió el día que cumplían los cinco años para encontrarse a su amada desposada con otro y buscó a Isabel para pedirle un beso de amor. Ella no accedió, porque ya era mujer casada, y Diego murió en el acto. Al día siguiente, Isabel acudió al entierro de Diego y murió sobre su lecho después de darle el beso que la noche antes le había negado.
Esta es, a grandes rasgos, la historia de los amantes de Teruel... Este fin de semana se han celebrado las fiestas medievales en su honor, y la ciudad ha vuelto al siglo XIII, con la representación de su historia en las calles, todas los ciudadanos caracterizados para la ocasión, y puestos de artesanía y jaimas por todos lados. Sin embargo, es una historia triste, que muestra la importancia de la tradición y las desigualdades entre hombres y mujeres en aquella época. Sin duda, hemos avanzado mucho en todos estos siglos. Pero... ¿cuánto valen ahora nuestros besos?
PD: La foto es del mausoleo de los amnates de Teruel, visita turística "obligada" en la ciudad :-)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)